Эни Дарлинг, Леди Ди и Ангел в эротическом лесбийском сексе втроем